Sacred Mount Hiei: Sakamoto's Stone-Wall Temple Town & the UNESCO Halls of Enryaku-ji — 2 Days
滋賀・2日間の旅程(Travelz Collection)。あなた専用の見積もりをリクエスト。
ハイライト
Hiyoshi Taisha, head of the Hie shrine network; the satobo retreat garden of Kyu-Chikurin-in; the Ano-mason stone walls of Sakamoto; a soba house serving since 1716; Japan's longest cable car; and the three UNESCO precincts of Enryaku-ji on Mount Hiei
Day 1 — At the Mountain's Foot: Sakamoto's Shrines, Stone Walls & Retreat Gardens
一日を坂本で過ごします——日吉大社、里坊の庭、蕎麦の昼食、滋賀院門跡、名高い石垣——そしてケーブルカーで山上の宿坊へ登り、一泊します。坂本の多くは16:30頃に閉まり、旧竹林院は月曜休園のため、午前は着実に巡ってください。
- Hiyoshi Taisha
日吉大社
1h 15m日吉大社は、日本各地の約3,800社の日吉・山王神社の総本宮で、比叡山の守り神。聖なる山の麓に、流れ・石橋・特徴的な山王鳥居を擁する木立の境内が広がります。伝説では二千年以上前の創建で、長く上の延暦寺を守ってきました。神の使いとされる猿が彫刻のあちこちに現れます。静かで緑深く、秋には楓が燃え立ち、比叡山巡礼を始めるにふさわしい敬虔な場所です。
拝観約¥500(2026年目安)。おおむね9:00〜16:30。山麓の坂本。約75分を。
- Kyu-Chikurin-in Garden
旧竹林院
40 min旧竹林院は、かつて延暦寺の老僧が隠居した坂本の里坊の屈指の一つで、国指定の庭園が、池・山から引いた流れ・苔の石・茶室を、背後の比叡山の緑の壁に重ねます。主屋の畳からは庭が額装の絵のように見え、楓を漆の低机に映す二階の眺めは、県内屈指の被写体になりました。小さく、静謐で、この僧の町を深く体現する庭です。
入園約¥330(2026年目安)。おおむね9:00〜17:00、月曜・年末休園。坂本。約40分を。
- Honke Tsuruki Soba
本家 鶴喜そば
1h本家鶴喜そばは1716年から坂本で蕎麦を打ち、延暦寺の僧に納め、登録文化財でもある立派な木造建築で巡礼をもてなしてきました。蕎麦は硬めで香り高く、澄んだ汁の温かいものか、笊の冷たいもので供され、地の季節の天ぷらを添えれば、静かな座敷で一膳が整います。社と庭の午前のあとには、まさに町が中心に据える、ゆったりとした伝統の昼食。三百年の研鑽が一杯に表れます。
蕎麦の膳は約¥1,000〜2,500(2026年目安)。おおむね10:00〜18:00、第三金曜休。予約不要、坂本中心。約60分を。
- Saikyo-ji Temple
西教寺
1h西教寺は天台真盛宗の総本山で、坂本の北の端の静かな山腹の伽藍。絶え間ない念仏の称名と、近くの坂本城を構えた武将・明智光秀とその一族の墓で知られます。本堂・庭・葉陰の長い参道は、有名な名所よりはるかに人が少なく、それこそが魅力です。大いなる静けさの現役の寺で、湖へ下る眺めと、この岸全体を満たす深い僧院文化が感じられます。一日の最後の前の、静かな重しです。
拝観約¥500(2026年目安)。おおむね9:00〜16:30。坂本の北端。約60分を。
- Shigain Monzeki & the Ano Stone Walls
滋賀院門跡と穴太衆積み石垣
45 min滋賀院門跡は天台座主の御殿で、漆喰の塀・小堀遠州の庭・座敷を備えた格式ある伽藍。長く麓の町から延暦寺の運営を司りました。同じく印象的なのは、周囲の小路に連なる石垣です。穴太衆——組み合わせた巨石の技法で日本各地の城を固めた石工の集団——がモルタルなしで積み、その擁壁が坂本全体を日本の石積みの野外博物館に変えます。周りの通りを歩いて、技の源を見てください。
滋賀院の拝観約¥450(2026年目安)。おおむね9:00〜16:30。周囲の小路の穴太衆積みは無料で歩けます。約45分を。
- Sakamoto Cable Car to Mount Hiei
坂本ケーブル
11 min坂本ケーブルは日本最長の鋼索鉄道で、町から比叡山の斜面を二キロ強、約十一分で延暦寺の入口まで登り、二両の趣ある車両が中間ですれ違うころ、湖が眼下に遠ざかります。1927年開業、今も優美な戦前の駅舎を使い、乗車そのものが見どころ。登るにつれて南琵琶湖の全景が背後に開けます。町の世界から山の寺の世界へ、そして尾根の今夜の宿へと運んでくれます。
片道約¥870、往復約¥1,660(2026年目安)。おおむね30分ごと。麓はケーブル坂本駅。待ち時間込みで約11分を。
Day 2 — The Holy Mountain: Walking the Three Precincts of Enryaku-ji
延暦寺の三塔を歩きます——根本中堂を中心とする東塔、続いて西塔、奥の横川——尾根での精進の昼食で締めくくります。根本中堂の外観は2026〜27年にかけて修理中ですが、内陣と不滅の法灯は拝観できます。山上は涼しいので暖かい服装を。
- Enryaku-ji Todo & Konpon Chudo
延暦寺 東塔・根本中堂
1h 30m東塔は延暦寺の中心で、788年に最澄が開き、十二世紀にわたり日本仏教を形づくったユネスコ世界遺産の修行道場の核です。その要は国宝の大堂・根本中堂で、最澄が最初の像を刻んだ場所に建ち、暗い内陣では、開創以来消えずに燃え続けるという不滅の法灯がともります。周囲には大講堂・鐘楼・祖師の碑が立ち、すべてが聳える杉と山の霧に包まれます。
三塔共通券で約¥1,000(2026年目安)。各塔はおおむね9:00〜16:00。根本中堂の外観は2026〜27年まで修理中、内陣は拝観可。約90分を。
- Enryaku-ji Saito Precinct
延暦寺 西塔
1h杉木立を西へ歩くと西塔に着きます。東塔より静かで趣深く、中心は釈迦堂——延暦寺に現存する最古の建物で、三井寺から移され、釈迦如来を祀ります。近くには、屋根付きの渡り廊下で結ばれ、厳しい修行に結びつくにない堂の二棟が立ち、その間の森の道は薄暗く、苔むし、静まり返っています。山の修行を最もよく伝える塔で、僧が何世紀も歩いてきたように歩きます。
共通券に含まれます。おおむね9:00〜16:00。東塔から徒歩15〜20分かシャトルで少し。約60分を。
- Enryaku-ji Yokawa Precinct
延暦寺 横川
1h横川は三塔で最も奥にあり、尾根を北へ数キロ。その要は横川中堂——斜面に張り出して建てられ、近代に朱で再建された印象的な堂です。僧・源信が浄土教を形づくる極楽と地獄の観想を著し、中世の寺を中興した良源が拠った地。深い森の佇まいと人の少なさが、世を離れる感覚を最も強く与えます。シャトルや車でたどり着くことも、山の規模を体験する一部です。
共通券に含まれます。おおむね9:00〜16:00。尾根を北へ数キロ、シャトルバスか車で。尾根の移動込みで約60分を。
- Shojin-Ryori Lunch at Enryakuji Kaikan
延暦寺会館の精進料理
1h山上で巡礼が泊まる宿坊・延暦寺会館は、寺の精進料理も供します。季節の野菜・豆腐・胡麻・山の幸を、葱や大蒜を使わずに調え、静かな心配りで盛りつけた肉なしの仏教料理です。堂宇の午前のあと尾根でいただけば、昼食であり寺の体験の続きでもあり、晴れた日には食堂から湖が望めます。ケーブルカーで下る前に延暦寺巡礼を締めくくる、自然で思索的な方法です。
精進料理の昼食は約¥3,000〜(2026年目安)、予約を勧めます。東塔の尾根、中心の塔の近く。約60分を。
見積もりをリクエスト
Travelz Collectionに旅行の詳細を送信してください。専用の見積もりをお返しします。お支払い・お約束は不要です。